Fi1osof
Да, ссылка http://rest.modxstore.ru/extras/ редиректит, но это не должно быть проблемой.
Ставьте чистый MODX-2.4, добавляйте репозиторий http://rest.modxstore.ru/extras/ и качайте оттуда установочный пакет ShopModxBox и прям в админке запускайте его установку. Если установка пройдет ОК, обновляйтесь до 2.6 последней. 2.7+ скорее всего работать не будет, но это не точно.